Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

Det haster ikke

  • 1 brådska

    I substantiv
    1. hastværk, travlhed
    II verbum
    1. haste, være vigtig, som ikke kan vente

    Det haster!, du/I må skynde dig/jer!

    Svensk-dansk ordbog > brådska

  • 2 brådska

    I substantiv
    1. hastværk, travlhed
    II verbum
    1. haste, være vigtig, som ikke kan vente
    Det haster!, du/I må skynde dig/Jer!

    Svensk-dansk ordbog > brådska

  • 3 ko

    substantiv
    1. ko (zoologi)

    En ko har fyra magar: våmmen, nätmagen, bladmagen och löpmagen

    En ko har fire maver: vommen, netmaven, bladmaven og løben

    2. elg, ren (hunnen)

    biffko; fjällko; mjölkko

    bøfko; fjeldko; malkeko

    kohandel; komocka; koskälla

    studehandel; kokasse; kobjælde

    Ingen ko på isen, ingen fare på færde, det haster ikke

    Svensk-dansk ordbog > ko

  • 4 ko

    substantiv
    1. ko (zoologi m.m.)

    En ko har fyra magar: våmmen, nätmagen, bladmagen och löpmagen

    En ko har fire maver: vommen, netmaven, bladmaven og løben
    2. elg, ren (hunnen)
    Sammensatte udtryk:

    biffko; fjällko; mjölkko

    bøfko; fjeldko; malkeko

    kohandel; komocka; koskälla

    studehandel; kokasse; kobjælde
    Særlige udtryk:
    Ingen ko på isen, ingen fare på færde, det haster ikke

    Svensk-dansk ordbog > ko

  • 5 strålning

    substantiv
    1. stråling, bestråling

    Det finns en prioritetsmarkering som gäller när man ska ta hand om människor som utsatts för radioaktiv strålning: Röd-mycket brådskande, Gul-brådskande, Grön-ej brådskande, Vit-död

    Der eksisterer en prioritetsmarkering, som gælder når man skal tage sig af mennesker, der er blevet udsat for radioaktiv stråling: Rød-haster meget!, Gul-haster!, Grøn-haster ikke!, Hvid-død

    Hur stor är strålningsfaran (strålningsrisken, strålrisken)?

    Hvor stor er strålingsfaren?

    ljusstrålning; mikrovågsstrålning; röntgenstrålning

    lysstråling; mikrobølgestråling; røntgenstråling

    strålningsdos; strålningsrisk; strålningssjuka

    strålingsdosis; strålingsrisiko; strålingssyge (strålesyge)

    Svensk-dansk ordbog > strålning

  • 6 strålning

    substantiv
    1. stråling, bestråling

    Det finns en prioritetsmarkering som gäller när man ska ta hand om människor som utsatts för radioaktiv strålning: Röd-mycket brådskande, Gul-brådskande, Grön-ej brådskande, Vit-död

    Der eksisterer en prioritetsmarkering, som gælder når man skal tage sig af mennesker, der er blevet udsat for radioaktiv stråling: Rød-haster meget!, Gul-haster!, Grøn-haster ikke!, Hvid-død
    Sammensatte udtryk:

    ljusstrålning; mikrovågsstrålning; röntgenstrålning

    lysstråling; mikrobølgestråling; røntgenstråling

    strålningseffekt; strålningsskydd; strålningstermometer

    strålingseffekt; strålingsbeskyttelse; strålingstermometer

    Svensk-dansk ordbog > strålning

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»